W tym filmie ubierają sie z lat 80'tych, Przechadzają się po współczesnych ulicach miedzy zwykłymi samochodami, a jak trzeba to wsiadają do samochodu z lat 30'tych! Pomieszanie z poplątaniem! I tak niema lepszego Poirota niż Suchet!
..żeby zobaczyć dwóch Poirotów w jednym filmie:) David Suchet gra tu Jappa, jest przekonujący, ale wolę go jako Poirota w wersji serialowej. Ustinov jest zbyt mało dandysowaty, wręcz niechlujny. Z kolei Suchet jaki Hercule jest w sam raz wymuskany i te lakierki...
Moim zdaniem jest to nieudana adaptacja. Nawet nie chodzi tu o umieszczenie w latach osiemdziesiątych, ale o to, ze ten Poirot- Ustinow po prostu dominował swoje otoczenie, wydawał rozkazy... A w książce i w wersji z Suchetem Poirot był ujmujący, czarujący, miał to coś w charakterze, dzięki czemu jest szanowany. Nie...
więcej